Curiosidade: Como surgiu a expressão "gol de letra"? - 29

A expressão "gol de letra" nomeia o gol em que o atleta trança as pernas como quem faz a letra X e muda o pé que chuta. Quem batizou a jogada foi o jornalista Mário Filho, o criador da expressão "Fla-flu" e irmão do inesquecível Nélson Rodrigues.

O gol de letra veio ao mundo num jogo pela oitava rodada do segundo turno do campeonato carioca de 1942 no estádio das Laranjeiras, entre Fluminense e Madureira.

O time da casa ostentava o título de bi-campeão da cidade e era forte candidato ao tri-campeonato. O Madureira, também conhecido como tricolor suburbano, nada mais tinha a fazer na competição que cumprir tabela.

Seu time, porém, era muito bom, sobretudo o ataque onde despontava o trio Lelé, Isaías e Jair (da Rosa Pinto). Os três faziam com a bola o que queriam em talentosas jogadas que surpreendiam os adversários e arrancavam risos dos torcedores.

Na tarde de 2 de agosto, o trio estava infernal. O Madureira, para assombro geral, aplicou uma sonora goleada de 4x1 no Fluminense e o centro-avante Isaías foi o autor de um gol que, pela técnica e beleza, até hoje é festejado como gol de letra. O craque chutou a bola com as pernas cruzadas em X e Mário Filho, presente no estádio, não teve dúvida: criou, na hora, a expressão. O tempo transformou a jogada em verdadeira lenda, mas ficou a lembrança da ira da torcida tricolor, que não queria deixar Isaías sair vivo do estádio - na verdade, desejava mesmo era chupar a carótida do atrevido jogador. Terminado o campeonato de 1942, o Vasco da Gama contratou os três atacantes - e, aliás, com eles foi campeão invicto em 1945.

(Márcio Cotrim - Revista Língua Portuguesa - ed. nº 97, Ano 9 - pág. 62)

Dificuldades da Língua Portuguesa - XXVII

Sentar-se à mesa
Quando se vai almoçar ou jantar, senta-se à mesa, isto é, junto à mesa. Só devemos usar a preposição em com o verbo sentar, quando este significa "colocar o traseiro sobre": sentou-se na cadeira, no sofá, no chão.  Portanto, quando estamos com frio, não sentamos no sol, e sim sentamos ao sol.

Seja

Cuidado para não cometer um erro de ortoepia* ao pronunciar essa palavra. Seja e nunca seje. Seja é uma forma verbal do verbo ser que aparece nos seguintes tempos:

presente do subjuntivo: sejas - seja;  imperativo afirmativo: seja você;  imperativo negativo: não seja você.

*Ortoépia ou ortoepia é a parte da gramática que trata da pronúncia correta das palavras.

Gostar

O verbo gostar exige a preposição de.  Havendo pronome relativo antes da palavra que rege preposição, esta se desloca para antes do pronome relativo.

O amigo de que mais gosto é Paulo. (quem gosta, gosta de)

O filme a que assisti me agradou.  (quem assiste, assiste a)

A pessoa em quem confiava me abandonou. (quem confia, confia em)

A colega por quem tenho simpatia é Lúcia. (quem tem simpatia, tem simpatia por)

ATENÇÃO

Um vício de linguagem bastante comum (barbarismo*) é notado na forma de grafar ou de pronunciar uma palavra. Duas das palavras mais comuns é:

compania  em vez de  companhia.  (Companhia de Aviação = Cia. de Aviação)

rúbrica  em vez de rubrica.  (Coloque à margem do papel sua rubrica).

*Barbarismo vem do grego (barbarismós) e deriva do adjetivo bárbaros, que significa "o que é estrangeiro", "grosseiro", "selvagem". Por isso barbarismo também refere-se ao emprego de palavras ou termos estrangeiros: curriculum vitae  em vez de  currículo;  chance  em vez de  oportunidade.

Alguém Especial

para Carmen Lúcia

Tenho guardado na memória e no coração:

Cada olhar brilhante que trocamos,

Cada sorriso feliz que sorrimos...

Cada aperto de mão que nós demos.

Cada mensagem enviada,

Cada palavra dita...

Cada lágrima de alegria chorada

E cada música ouvida

E cada conversa que tivemos

Dentro da amizade, cumplicidade

e afinidade tão grandes...

Seria uma emoção de invadir o coração

Saber que você guarda sempre em sua memória:

Que eu a amei, a amo e a amarei...

Pois não há nada que afaste um grande amor.

Nem tempo que faça esquecê-la,

Nem barreiras que não sejam vencidas por Deus.

Mesmo que hoje você não consiga ver que é muito especial...

Minha amiga, minha namorada, minha esposa

Você é muito, mas muito especial para mim.

J. C. Paula

O Pudim

Claire O. Silva Quirino

Nenhuma outra sensação me marcou tanto na vida afora quanto o doce suave e a textura tenra do pudim de leite da minha avó. Nunca comi nada tão delicioso. A receita é simples e ela a ensinava a quem quisesse. Ninguém, porém, alcançou o resultado a que ela sempre chegava, talvez porque ela própria era suavemente doce e macia, mas surpreendentemente marcante.

O pudim sempre esteve presente, no dia a dia ou nas comemorações familiares. Quando os netos cresceram e saíram para ganhar o mundo, era com o creme que ela nos recebia. Até da nossa última conversa o pudim estava na pauta. "Eu tenho 88 anos! Já não presto pra nada mesmo. Nem um creminho eu posso fazer para receber os netos!" Acho que foi a única vez que a vi de fato se queixando de algo... de não conseguir mais fazer pudim!

Desde que ela se foi, há seis meses, não consigo comer pudim.

Ontem, a imensa saudade levou-me à cozinha. Misturei os ingredientes ouvindo sua voz "o segredo é bater tudo na mão, bem devagar..."  Calda derretida, caldo espumante. Forno ligado, dois dedos queimados. Enquanto o calor cozia aos poucos o doce, eu me recriminava pela ousadia.

Hoje, desenformei a sobremesa e ofereci-a a meus filhos. "Hummm! Eu amei esse pudim, mamãe! Quero mais dois pedaços!" Com os olhos brilhando e cheios de doçura que só as crianças e as avós têm, Bruno me perguntou: "Por que você está chorando, mamãe? Não posso comer mais?"

27/7/2013

Utopia - II

Abra a cortina que o tempo fechou

Vá encenar

Os atos que a sua sina guardou

Pra lhe ensinar navegar

Se entregar ao mar

De todos os sonhos que há sonhou.

Deixe as mãos de o destino escrever

E traçar a história que é sua.

Vá encontrar

O seu lume e brilhar

Descobrir que no céu com estrelas

É lá que é seu lugar.

Vá fantasiar, revelar

a imaginação

e voar com as asas do coração.

Ele vai lhe ensinar a navegar

E se entregar ao mar

De todos os sonhos que já sonhou.

21.04.1990

O Fantasma do Tiro de Guerra

O ano era 1965. Nesse ano eu prestava o serviço militar. Nossa turma constava de 75 atiradores. A sede do TG 71 (hoje TG 04/04) até hoje, fica na Avenida Governador Valadares, bem no centro de Alfenas. 

Foi uma época bastante feliz. Tínhamos instruções diariamente às 5 horas. Aos sábados e domingos, instrução de campo às 7 horas.  Não tínhamos sequer um dia de folga durante a semana. 

Apesar de feliz, foi um período muito difícil para mim. Tinha que cuidar da loja de minha mãe - Casa Paula - o dia todo e estudar à noite no Colégio de Alfenas, conhecido popularmente como Colégio do Dr. Roque.

Durante o período de prestação do serviço militar, eu contava com amigos excepcionais, unidos e companheiros. Todos apoiavam todos e ninguém denunciava ninguém por coisa alguma. Nosso lema era “se um fosse punido, punidos seríamos todos.”

Quem comandava a turma eram dois sargentos: Gonçalves (cujo nome completo não me lembro) e Eduardo Caetano da Silva. Ambos eram bastante exigentes. Todos nós os respeitávamos com certo medo de punição.

Como eu era um bom datilógrafo, fui nomeado para ficar no PC (Posto de Comando) digitando os documentos do TG. Às vezes ficava a manhã toda, o que me prejudicava no trabalho e nos estudos. Mas, era obrigatório. Tínhamos uma bela fanfarra da qual eu fazia parte. Tocava bumbo e às vezes tarol. Nossa turma era também muito afinada em cantar hinos militares, o que nos rendeu vários elogios por parte dos superiores.

Eu exercia a função de Cabo de Dia. Uma espécie de comandante designado pelos sargentos. Quando ficávamos de plantão, geralmente o Cabo e mais quatro atiradores, eu era o responsável por tudo o que ocorria durante a noite.

Em um desses plantões noturnos, mês de julho, um frio estarrecedor além de fortes neblinas, estávamos lá “de castigo” Édson, Scarpa, Devilson*, Gilberto e eu. Não conseguia dormir.

O TG tinha um pátio bem grande. Havíamos feito a capina e o deixamos limpo. Durante a limpeza, encontramos alguns ossos humanos e pedaços de lápides. A verdade é que ali havia sido um cemitério em final do século XIX. Devilson se assustava muito fácil e dizia sempre que “não devíamos brincar com os mortos.”  Foi a dica.

Durante aquela madrugada, chamei pelo Scarpa. Ele era gordo e forte. E disse a ele:

- Vamos pregar um susto no Devilson?

- Como? indagou.

- Você fica atrás daquela mureta no final do pátio e esconda. Quando eu falar com o Devilson, você imita uma alma do outro mundo... (risos)

E ele topou.  Chamei pelo colega, era por volta de 3 horas da manhã, e disse:

- Estou ouvindo vozes no pátio do TG. Venha comigo para ver se descobrimos alguma coisa.

Todo trêmulo e sempre murmurando “não brinque com essas coisas”, nos aproximamos do pátio e eu disse.

- A voz saiu dali do fundo. Tente ouvir.

Neste momento, Scarpa soltou um gemido fantasmagórico.... “vocês profanaram meu túmulo.... vão pagar por isso....” Devilson, apavoradíssimo e trêmulo, quase chorando:

- Eu falei... eu falei que não se deve brincar com isso. Vou-me embora daqui. Vou mesmo...

- O que aconteceu? gritei. Não ouvi nada.

E saiu em disparada direto para casa. Nem quis mais cumprir o restante do plantão.  Claro que eu tive que colocar no livro de ocorrências uma justificativa pela saída dele. Apenas narrei que ele alegou estar ouvindo vozes e que, com muito medo, saiu do TG.

No dia seguinte narrei o fato ao Sargento Caetano que, entre risos, não acreditava no fato. Chamou pelo Devilson que contou a ele a história do “fantasma” dizendo que não mais dormiria ali, mesmo que isso custasse uma expulsão.

Nunca contamos a ele a verdade.

Junho 2013

 *O nome foi trocado para evitar constrangimento.

Curiosidade: De onde surgiram as palavras "Jubileu" e "Alterosa"? - 28

JUBILEU - A palavra vem do hebraico yobel, espécie de trombeta entre os antigos, com a qual de 50 em 50 anos se festejava um feito. Escravos eram libertados e terras alienadas voltavam aos proprietários primitivos. Era uma instituição caracterizada pela indulgência de dívidas e culpas. Do termo decorre jjubilares, dar gritos de júbilo, aplicado à aposentadoria que se sente ao deixar um nobilíssimo cargo.
ubilar, do latim

ALTEROSA - Município de Minas Gerais. A palavra, um adjetivo, designa alguma coisa elevada, de grande altura. Figurativamente, majestosa, grandiosa, altaneira. O berço do nome da cidade é mencionado no decreto-lei estadual de 31 de dezembro de 1943, que justifica a denominação por seu belo relevo e qualifica o município como cidades das montanhas, alta e majestosa.

Curiosidade: Como surgiu o Dia dos Namorados? - 27

Segundo a versão mais conhecida, a comemoração teria se originado na Roma antiga, no século III.

O Padre Valentim lutou contra as ordens do imperador Cláudio II, que havia proibido o casamento durante as guerras acreditando que os solteiros eram melhores combatentes.

Além de continuar celebrando casamentos, ele se casou secretamente, apesar da proibição do imperador. Tendo se recusado a renunciar ao Cristianismo, Valentim foi condenado à morte. Enquanto aguardava na prisão o cumprimento da sua sentença, ele se apaixonou pela filha cega de um carcereiro e, milagrosamente, devolveu-lhe a visão.

Antes de partir, Valentim escreveu uma mensagem de adeus para ela, na qual assinava como “Seu Namorado”.

Considerado mártir pela Igreja Católica, a data de sua morte – 14 de fevereiro – também marca a véspera de lupercais, festas anuais celebradas na Roma antiga em honra de Juno (deusa da mulher e do matrimônio) e de Pã (deus da natureza). Um dos rituais desse festival era a passeata da fertilidade, em que os sacerdotes caminhavam pela cidade batendo em todas as mulheres com correias de couro de cabra para assegurar a fecundidade.

Outra versão diz que no século XVII, ingleses e franceses passaram a celebrar o Dia de São Valentim como a união do Dia dos Namorados. A data foi adotada um século depois nos Estados Unidos, tornando-se o Valantine´s Day. E na idade Média, dizia-se que o dia 14 de fevereiro era o primeiro dia de acasalamento dos pássaros. Por isso, os namorados da Idade Média usavam esta ocasião para deixar mensagens de amor na soleira da porta da amada.

A história do dia dos namorados no Brasil.

No Brasil, é comemorado em 12 de junho a partir de 1949, quando o publicitário João Dória trouxe a ideia do exterior e a apresentou aos comerciantes.

Como junho é um mês de vendas baixas, eles decidiram comemorar a data nesse mês e ainda escolheram a véspera de Santo Antônio, o santo casamenteiro como o Dia dos Namorados.

A ideia inicial pode ser sido um tanto quanto interesseira, afinal, escolheram o mês de junho por ser um mês fraco de vendas, no entanto seja qual for a data que se comemora um namoro, um a paixão, um relacionamento a dois, o importante é o amor e o carinho que são demonstrados, compartilhados e vivenciados por um casal. 

[http://www.esoterikha.com/dia-dos-namorados/historia-do-dia-dos-namorados.php]