E então, como você diria: Ele foi "pêgo" em flagrante ou ele foi "pégo" em flagrante? Em São Paulo, Minas e alguns outros estados, com toda a certeza, falam "pêgo", pois o som fechado na palavra é o predominante de alguns Estados. Diferentemente do que ocorre no Rio de Janeiro onde a forma usual é "pégo". Os dicionários Aurélio e Houaiss registram as duas pronúncias, "pêgo" e "pégo". De qualquer maneira, existem especialistas em língua portuguesa que ainda opõem resistência a esse particípio irregular de pegar. Outros, no entanto, já o aceitam, como os professores e gramáticos Napoleão Mendes de Almeida e Domingos Paschoal Cegalla. Os dois, porém, dão preferência à pronúncia "pêgo". Por sua vez, o Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa, da Academia Brasileira de Letras, só registra "pêgo", com som fechado. Por isso, se quiser seguir os mestres, diga "pêgo" em vez de "pégo".
Nenhum comentário:
Postar um comentário