4 de outubro de 2011

Dificuldades da Língua Portuguesa - XIV

Ao enviarmos uma correspondência, quase sempre acontece de ficarmos na dúvida se escrevemos: Anexo, Anexa ou Em anexo. Qual o correto?

Aqui vai uma dica rápida para que vocês memorizem facilmente a forma correta de escrever estas palavras.

Acontece muito quando enviamos um e-mail:
1. O documento segue em anexo
2. As fotos estão no anexo.
3. A foto está anexa.

Qual o jeito certo de usar? É bem simples.

Anexo é um adjetivo, portanto, ele deve combinar com o nome ao qual se refere. Assim, das frases acima, apenas a número 3 está correta, do ponto de vista da língua padrão.
Na número 1 é usada a expressão “em anexo” que, apesar de bastante usada, não é da índole portuguesa, já que é formada por uma preposição seguida de um adjetivo.
Na número 2 o adjetivo anexo é usado como se fosse um substantivo.
A número 3 está certa, pois anexa concorda com o substantivo foto.
Mais exemplos de uso correto:
Os documentos seguem anexos.
A nota fiscal remeto anexa.

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Tenho saudades da minha infância   Saudades de tempos distantes, pessoas especiais, lugares inesquecíveis, cheiros e prazeres, reco...